pudrirse

pudrirse

► verbo pronominal

1 to rot

* * *

verb

to rot

* * *

VPR

1) (=corromperse) [comida] to rot, decay; [valores] to deteriorate

2) [persona] to rot, languish

mientras se pudría en la cárcel — while he was languishing in jail

te vas a pudrir de aburrimiento — you'll die of boredom

¡que se pudra! — * let him rot!

¡ahí o así te pudras! — * get away! *, not on your nelly! **

* * *

(v.) = rot, putrefy

Ex. The raw material of white paper was undyed linen -- or in very early days hempen -- rags, which the paper-maker bought in bulk, sorted and washed, and then put by in a damp heap for four or five days to rot.

Ex. The blood obtained from these bodies for toxicological analysis was putrefied.

* * *

(v.) = rot, putrefy

Ex: The raw material of white paper was undyed linen -- or in very early days hempen -- rags, which the paper-maker bought in bulk, sorted and washed, and then put by in a damp heap for four or five days to rot.

Ex: The blood obtained from these bodies for toxicological analysis was putrefied.

* * *

■pudrirse verbo reflexivo
1 (alimentos, tela, etc) to rot, decay
2 (un cadáver) to decompose
'pudrirse' also found in these entries:
Spanish:
corromperse
- descomponerse
- pudrir
English:
decay
- languish
- rot away
- decompose
- rot

* * *

vpr

1. [descomponerse] to rot;

Fam

pudrirse en la cárcel [preso] to rot in jail

2. RP Fam [aburrirse] to be bored stiff;

no es una película para niños, se van a pudrirse it's not a movie for children, they'll be bored stiff

3. Comp

Fam

¡ahí te pudras! to hell with you!

* * *

pudrirse

v/r rot;

pudrirse de envidia be green with envy

* * *

vr

1) : to rot

2) : to languish

* * *

pudrirse vb to rot [pt.& pp. rotted]